先日Zen-Cart.JPのコアメンバー会議で、Zen-Cart日本語版(zen-cart-v1.3.0.2-l10n-jp-5)でPayPal IPNモジュールが動作していないという議題があり、動作確認ならびに対応するように修正を行いました。sourceforgeの方へコミットしておきましたが、至急PayPalを使いたい方はこちらから差分確認&ダウンロードできます。


2/4追記:下記のコメント欄を参照してください。
http://www.s-page.net/ja/2009/12/17/zen-cart-paypal#comment-28944



S-pageでは、2005年よりPayPalを利用しておりますが、当時からZen-Cart英語版のものをカスタマイズして使っていますが、最近では銀行振込よりPayPalを決済方法として選択される方が多くなりました。ダウンロード販売という特性もあるとは思いますが、PayPalの日本語環境が整ってきたこととPayPalアカウントがなくてもクレジットカードがあれば購入できるという手軽さが魅力なのでしょう。
もしまだPyaPalでのビジネスアカウントをお持ちでない方は、以下のバナーをクリックして是非ご検討ください。
Sign up for PayPal and start accepting credit card payments instantly.

ちなみにPayPal IPNモジュールを利用する際は以下のように設定しておきましょう。

PayPal>個人設定>即時支払い通知(IPN)
通知 URL:Zen-CartのURL/ipn_main_handler.php
IPNを有効にする
PayPal>個人設定>ウェブ ペイメントの設定
自動復帰:オン
復帰URL:Zen-CartのURL/index.php?main_page=checkout_process

* 実際に稼動させる前に十分にテスト(自身でテスト商品を購入してみる等)してください。
* 導入された方、フィードバックいただけると幸いです。

なお、上記修正作業の動作確認のためにS-pageのPayPalモジュールを一時的に利用不可にしておりましたが、先ほど利用できるようにいたしましたので、あわせてご報告いたします。