仕事に忙殺されてまして、たくさんのコメントをいただいているのに
ご返信ができなくて申し訳ありませんm(_ _)m

さて、ようやくZOXの新バージョンに着手してまして、現在
・Zen-Cartのベースバージョンをv1.3.0.2-l10n-jp-2にアップグレード(デモデータも同梱)
・zen-cart-v1.3.0.2-l10n-jp-2-xss-patchの適用
・オーバーライドしやすいようにzox独自テンプレートなどをtemplates_defaultへの組み込み
などの作業が完了したところです。

http://www.s-page.net/ja/2007/02/27/zox_update_v131/#comments
でブロックの文字化けが報告&対策がフィードバックされており、(ありがとうございますm(_ _)m )
デモサイトの各ブロックには異なる対策をしてみました。

デモサイトをご覧になって、文字化けする方は、このコメント欄に
・ブラウザ(バージョンも)
・文字化けするブロック(左 中央 右)
を投稿していただければ幸いです。
また、文字化けしてない方でも、どのブラウザでOKだったかコメントいただけると参考になりますので
よろしくお願いいたします。
*特にIE6の方で文字化けが発生するようです。

これが解決できれば、リリースしたいと思いますので、ご協力をお願いいたします。