以前よりレンタルサービスでもCSVによる商品一括登録機能は使えないか?
という問いあわせをいただいておりまして、現在、こちらのサイトにて、試験導入し、テストを行っているところです。
(上記サイトは、ZenCart Plusレンタルサービスのアフィリエイト専用プランを利用して運営しております。)

TG?アフィリエイトプログラムは商品情報のCSVを提供しているので、このサービスのマーチャントであるaflat(100商品以上)と無印良品(500商品以上)のインポートを行いましたが、インポート作業自体は、1分もかかりませんでした。
(CSVファイルを、ZenCart用に編集し適切にカテゴリわけするなどの作業は含まれません)

今後、若干の手直しをして、アフィリエイト専用プランから導入していく予定ですので、もう少々お待ち下さい。